National
Kaduna: Group Trains 20 Participants On Jju Wikipedia Editing
By Israel Bulus, Kaduna
The Tyap Wikipedia User Group has trained 20 participants to become Jju Wikipedia editors to help improve the translation and editing skills of the literate Bajju people predominantly found in Kaduna State.
PUNCH reports that the training was aimed at inculcating the participants with the necessary knowledge on how to edit specific articles from English Wikipedia to the jju language in the Wikimedia Incubator and Translatewiki websites.
The Executive Director of Tyap Wikimedians User Group, Levi Kambai Timothy, while fielding questions from AREWA PUNCH on Monday, said the Jju Wikipedia Outreach was designed to kick-start training of Jju speakers on how to create articles in the Wikimedia incubator.
He explained that the Wikimedia incubator is a site that’s owned by the Wikimedia Foundation, noting that it’s the site that usually introduces languages that’ll eventually become Wikipedias, Wiktionaries, etc., in the future.
” The Jju Wikipedia was introduced in the incubator just early this month and we didn’t have anything serious happening on the website, but we believe with this very program we now have 15 editors who speak the Jju and at least 5 of them are experts in writing the Jju language who will serve as guides to others within the time frame.
He said the response from the participants was very encouraging unlike when they had the first Tyap Wikipedia language training which the numbers were less and they had a lot of people who couldn’t read or write in the Tyap language but right here in the Jju training they have members of the Jju language board and 3 people who also know how to read and write in Jju.
” We are confident that these members of the Jju development board will be able to help those who are present in their spellings to be in uniform and not spell words incorrectly,” Levi added.
He disclosed that their motto for the Tyap Wikimedians User Group was to promote the Wikimedia projects in Tyap and Nenzit sister-languages.
” Our Wikimedia Foundation affiliate is bearing the name Tyap Wikimedians User Group but we have the intention of renaming it to the Nenzit Wikimedians User Group and the organization so that we can capture everybody.
” For some who do not know what Nenzit is, the Nenzit identity was first promoted in the 1950s by the first educated clergies in Southern Kaduna when it was called Southern Zaria, and the Jos Plateau.
” People like Rev. Nwayya Bagayya from Gworog and Rev. David Lot from Jos, these are people from Southern Kaduna, Plateau, Nasarawa, Southern Bauchi, Southern Gombe, Niger, Southern Kebbi, and Taraba, in the Middle Belt, who saw the need to reintegrate into one because we have so many ethnic groups and languages that are related, having the same culture and religion, but don’t have a common sense of belonging together or a common name.
“So, we want to promote all the Plateau languages under the Nenzit and inculcate them into the Wikimedia projects. After we are done with the Jju language we’ll then extend the work to other languages.” Kambai stated.
One of the participants, Antyokaryi Joshua Nzamah, commended the Wikimedians User Group for the initiative, saying that the project will not only help to preserve languages but also document them.
This initiative is trying to see how our languages that are fast going into extinction can be preserved, documented and made accessible to the people on the Internet.
Kaduna state Governor Uba Sani declared that the ruling All Progressives Congress (APC) will continue to dominate the state, saying it would soon become a one-party state.
The Governor disclosed that about four members of the House of Representatives from the opposition parties had decamped to the APC, adding that members of the Kaduna State House of Assembly from different zones had also decamped to the party.
Governor Uba Sani, who spoke at Zaria on Monday, argued that the defection of opposition members to the APC “is a good sign, and that shows that we are doing something positive; we are carrying everyone along in Kaduna state.”
House of Representatives Speaker Tajudeen Abbas distributed 117 vehicles, comprising 20 Hilux, 2 ambulances, 20 18-seater buses, 50 Sharon vehicles, and 25 sedan/saloon cars (Golf, Corolla & Peugeot 406). At the same time, 200 tricycles, popularly known as Keke NAPEP, and 1,000 motorcycles were given to various beneficiaries.
At the event, Governor Sani praised Speaker Abbas, saying that Kaduna State and the entire country are proud of his stewardship. He added that the laudable projects he was interested in in the state had his blessings.
In his address, Speaker Abbas thanked his constituents for their continued support and noted that he would do his best to attract people-oriented projects to them.
The Nigerian Bar Association (NBA) says the money received from Rivers state government for the 2025 annual general conference (AGC) was a “gift”.
A statement issued on Monday by Emeka Obegolu, chairman of the AGC planning committee, said the legal body did not sell the hosting rights for the conference.
Earlier, the Rivers government, under the leadership of Ibok-Ete Ibas, the sole administrator, asked the NBA to refund the N300 million allegedly paid for the “hosting rights” of the conference by the state.
The government said if the NBA was truly anchored on principles, it should demonstrate it by returning the money.
The decision of the state government came after the NBA moved the AGC from Port Harcourt in Rivers state to Enugu.
The association premised its decision on “constitutional violations” in Rivers following the declaration of emergency rule in the state by President Bola Tinubu in March.
Responding to the comment of the Rivers government, the NBA said there was no bidding process or payment before the announcement of Rivers as the host of the conference.
The NBA explained that due to the huge cost of organising the conference, the legal body approaches individuals and state governments for “unconditional” support.
“We wish to clarify that the decision to host the 2025 AGC in Port Harcourt was taken in August 2024 and was not subject of any bidding process or payment of any hosting rights,” the statement reads.
“The host city has no hosting right and there is no representation by the NBA that the Conference must be held in a chosen city.
“Traditionally, because of the enormous cost involved in hosting the AGC, NBA Conference Planning Committee approaches organizations, agencies of government and state governments for support and the support requested for is unconditional and not tied to hosting rights or any rights whatsoever.
“Recent NBA conferences have been supported by different state governments, corporate organizations, ministries, departments and agencies whose budgets accommodate corporate social responsibilities and share the same vision with NBA.
“Such financial supports are in the form of gifts, partnerships or sponsorships. The money from Rivers State was a gift and was not tied to any purported hosting right for the NBA AGC.”
An Upper Area Court in Ilorin, Kwara State, on Monday, granted controversial street-pop singer, Habeeb Okikiola, popularly known as Portable, bail in the sum of ₦1 million following his arraignment on multiple charges, including criminal defamation, cyberstalking, and inciting public disturbance.
The bail is conditional upon the provision of two sureties in like sum.
According to the court, one surety must be either the Chairman or Secretary of the Performing Musicians Association of Nigeria (PMAN), while the other must own property within a Government Reserved Area (GRA) in Ilorin, supported by a valid Certificate of Occupancy.
As of press time, the 31-year-old singer remains in custody at the Oke Kura Correctional Centre in Ilorin, having failed to meet the stringent bail requirements.
The charges stem from a petition filed by veteran Fuji artiste, Okunola Saheed, known as Saheed Osupa, who alleged that Portable defamed him during a live Instagram broadcast on 19 March 2025.
Defamation, arrest
In the controversial video, the ‘Zazoo Zeh’ crooner stated, “This man dey try bring down my shine! He be like person wey dey chop snail with shell—him no get sense. Osupa carry tortoise for stomach. When Apple Music and Spotify want to drop money for me, na him remove my song from the platform, make I no see money.”
According to Osupa, Portable’s remarks were defamatory and damaging to his reputation and were intended to incite public hatred and disturb peace. The police, acting on the petition dated March 21, 2025, launched an investigation through the State Intelligence Department.
Elanza news reported that Police spokesperson SP Adetoun Ejire-Adeyemi confirmed in a statement that Portable was arrested on Saturday in Abeokuta, Ogun State, at about 7:25 p.m. He was subsequently transferred to Ilorin for further investigation.
“In view of the weight of these allegations and the supporting evidence presented, the command secured a valid arrest warrant from a Magistrate Court sitting in Ilorin,” said Ejire-Adeyemi.
“Upon his arrival, the suspect’s statement was taken in the presence of legal representatives from both parties.”
The case is documented under First Information Report (FIR) 117(1) CPC. Charges filed against Portable include criminal defamation under Section 392 of the Penal Code, criminal intimidation (Section 397), and inciting disturbance (Section 114). Provisions of Cybercrimes (Prohibition, Prevention, etc.) Act, 2015, and the Violence Against Persons (Prohibition) Law, 2020, were also cited.
ASP Adeniyi James, the investigating police officer, confirmed that the charges were filed based on directives from police authorities.
The presiding magistrate, Sunday Adeniyi, adjourned the matter to 30 April and advised all parties to maintain decorum as the case proceeds.
This is not Portable’s first legal encounter this year. Barely a month ago, he was granted bail in Ogun State after being arraigned on charges of assaulting government officials and obstructing their duties.
Saheed Osupa’s Copyright Claims
Beyond the defamation allegations, the dispute between Portable and Osupa also touches on copyright issues. The rift escalated after the 55-year-old reported one of Portable’s tracks, Fuji Shakushaku, for copyright infringement.
The song, released in 2023, was subsequently taken down from Apple Music and other streaming platforms.
In response, Portable criticised the Fuji veteran in a series of videos, referring to him as “big for nothing.”
The controversial singer later apologised publicly, attributing his outburst to frustration over the song’s removal and resulting financial losses.
Osupa’s management, represented by Digital Music Commerce and Exchange Ltd. (DMCE), issued a statement on 27 March via Fountain Osupa’s official Instagram page.
“We cannot stand idly by while King Saheed Osupa is being disrespected,” the statement read. “DMCE uncovered several artistes’ unauthorised use of King Osupa’s music. While most were resolved amicably, one individual engaged in cyberbullying, attacks, and reputational damage.”
The management reiterated that Osupa is signed to Sony Music Publishing Nigeria and that DMCE is authorised to act on his behalf to protect his intellectual property.
Portable has been involved in several police and court cases in recent years. In 2023, he was charged with assault and theft in Ogun State after allegedly attacking a man. In 2024, he was arrested in Lagos for allegedly failing to pay the full amount for a car he bought, leading to a debt dispute with a car dealer. He was released after meeting bail conditions.
In February 2025, Portable and his team were accused of attacking government officials who came to enforce regulations at his bar in Ogun State. He was charged with assault, obstruction, and having dangerous weapons. After turning himself in, he was granted bail. These cases have added to his reputation for being involved in controversies.